La chasse d'eau d’un toilette est une source de gaspillage souvent ignorée, mais pourtant redoutable. Un mécanisme défectueux ou un flotteur cassé n’est plus à même de détecter le remplissage du réservoir , il assure un apport constant en eau qui, si celle-ci n’est plus utile au réservoir, s’écoule en continu directement dans la cuvette.